最大化や最小化ボタンが数字などに化け(文字化けして)する症状があります。 Windows98 や WindowsMe の場合、最大化や最小化ボタンの記号(「_」や「□」など)は、画像ではなく、通常の文字(フォント「Marlett」)を使用しているため、その表示用のフォントを保存しているファイルが何かのはずみで破損すると起こる現象です。
解決法としては、いったんこの「ttfCache」というファイルを削除してパソコンを再起動すれば、今度はきちんと表示用のフォントを保存したファイルとして再作成され、ボタンの表示は正常になります。
◇ ファイルを検索&削除
スタートメニューより [検索]−[ファイルやフォルダ] を選択。
検索するファイルの名前欄に ttfCache と入力。
「検索開始」ボタンをクリックして検索開始!
検索結果に「ttfCache」ファイルがあれば、それを右クリックして「削除」を選択し、削除完了。
Windows を再起動させます。